La Peinture des mots

Description et critique :

​

Étienne Klein est physicien ; Jacques Perry-Salkow, lui, est jazzman. Et que font deux personnes différentes quand elles se rencontrent ? Des mélanges. De cultures et de lettres. L’anagramme est un subtil jeu de mots qui consiste à permuter, à inverser, à mêler les caractères d’un mot pour lui donner un tout autre sens. C’est ainsi que le soigneur prodiguera la guérison, que le simple fait d’imaginer donnera la migraine etc. Mais les deux auteurs de ce livre firent encore mieux, encore plus fort et plus impressionnant. Ils brassèrent… des phrases et découvrirent le sens caché du monde. Quoi de mieux pour un climato-sceptique que de lui parler de l’anagramme de « centrales nucléaires », qui ne donnent rien d’autre que « les cancers et la ruine » ? Comment expliquer « l’origine de l’Univers » à un enfant ? En lui donnant son anagramme, « un vide noir grésille ».
Anagrammes renversantes ou le sens caché du monde est tout à fait comme son nom l’indique, renversant. L’habileté des phrases et les tournures toujours évidentes font de ce petit livre un grand livre. Indispensable si l’on veut se décrocher la mâchoire et relisant l’histoire sous un autre angle.

​

Notre note : 10/10